Take something as read - meaning in malayalam